Stay warm and healthy, and good luck in the new coming year. Happy winter solstice.祝你在新的一年里温暖、健康、好运。冬至快乐。
冬至的传统习俗The winter solstice is one of the most important days of the year, a day for family togetherness. On this day, people in the northern part of China will eat dumplings, and there is a saying that references this custom. People in southern China will make and eat tangyuan, or rice dumplings, to symbolize the reunion of family.冬至大如年,这是家族团聚的一天。在这天,中国北方会吃饺子,有“冬至到,吃水饺”这样的谚语;中国南方则会包汤圆、吃汤圆,以象征团圆。在我国北方,每年农历冬至日,都有吃饺子的习俗。
Winter Solstice 冬至“solstice”的英文解释是“the time of either the longest day in the year (about June 22) or the shortest day in the year (about December 22)”。
意即:一年中最长的一天(大约6月22日)或是一年中最短的一天(大约12月22日)。
Post time: 22-12-2019